This timely documentary gets inside the notorious supremacist group the Ku Klux Klan to take the temperature of racial tension in the USA